Molto probabilmente i più devoti al fumetto di Garth Ennis non saranno felici dei cambiamenti. Ci sono cinque storyline di The Boys che alcuni avrebbero voluto vedere, ma Eric Kripke ha preferito adattare l’opera in chiave di critica politica all’America attuale (basti pensare ai numerosi riferimenti a Trump).
Per questo motivo, abbiamo deciso di parlare dei momenti considerati più salienti del racconto che avrebbero meritato un approfondimento.
Il vero Black Noir
Black Noir non è solo un membro silenzioso dei Sette, ma si rivela essere un clone di Patriota, creato dalla Vought come piano di emergenza nel caso in cui il vero Patriota fosse impazzito del tutto. È Black Noir a compiere le atrocità più indicibili attribuite al leader dei Sette.
La genesi del Composto V
Viene esplorata molto più in dettaglio la storia oscura di Vought, nazista e opportunista, e la creazione del Composto V durante la Seconda Guerra Mondiale. Le scene nel fumetto sono ancora più brutali, mostrando i primi esperimenti falliti su esseri umani come una tortura pura.
Il passato e la follia di Love Sausage
Vasilii Vorishikin, noto come Love Sausage, è un ex poliziotto sovietico con superpoteri, grande amico di Butcher. È un personaggio grottesco ma profondamente umano, che nel fumetto ha un ruolo ricorrente importante, aiutando i Boys in situazioni assurde.
L’origine dei Boys
Nel fumetto la dinamica con la CIA è molto più strutturata. Susan Reiner (la direttrice della CIA nella versione cartacea) ha una relazione complessa e di lunga data con Billy Butcher, e la decisione di riformare la squadra è radicata in segreti governativi di alto livello che nel telefilm sono solo accennati nella seconda stagione.
La più importante delle cinque storyline: il destino di Butcher
Questa è una questione più complessa. Nel finale Butcher sprofonda nell’oscurità; l’uomo pensa che tutti i Super debbano essere sterminati, motivo per cui uccide Frenchie, Kimiko e Latte Materno, perché si oppongono al genocidio. Nella quarta stagione sembrava che la sceneggiatura stesse seguendo questa strada, ma sembra che gli autori abbiano deciso di lasciargli un minimo di umanità.
