A oltre cinquant’anni dalla sua realizzazione, Falso Movimento torna al centro dell’attenzione per motivi che vanno ben oltre il suo valore artistico. Wim Wenders, uno dei più importanti registi del Nuovo Cinema Tedesco, ha infatti deciso di ritirare il film dalla circolazione dopo le rinnovate polemiche legate a una sequenza che coinvolge l’attrice Nastassja Kinski, all’epoca tredicenne.
La Wim Wenders Foundation, che gestisce i diritti dell’opera, ha comunicato la sospensione della distribuzione presso piattaforme streaming, emittenti televisive e altri partner. Il provvedimento arriva dopo anni di richieste da parte di Kinski, che ha più volte espresso il proprio disagio nei confronti di una scena che considera inappropriata e che avrebbe voluto vedere rimossa dal film. La scena vede l’attrice sdraiata sul letto con addosso solo le mutandine e successivamente Rudiger Vogler, allora trentenne, si sdraia sopra di lei (anch’esso solo in mutande), dopo averla schiaffeggiata e accarezzata.
La vicenda è tornata d’attualità in seguito a una recente intervista dell’attrice al quotidiano tedesco Süddeutsche Zeitung, nella quale ha ricordato come, nonostante la giovane età, avesse già percepito un forte senso di disagio durante la realizzazione di quella sequenza. Le sue dichiarazioni hanno riacceso il dibattito attorno a un’opera che, fino a oggi, era stata considerata principalmente per il suo ruolo all’interno della filmografia di Wenders e del cinema europeo degli anni Settanta.
Le parole di Wim Wenders
Il regista ha affrontato pubblicamente la questione durante la cerimonia dei German Film Awards, dove ha ricevuto un premio alla carriera. Nel suo intervento ha riconosciuto che oggi non realizzerebbe quella scena e ha espresso rammarico per il dolore che continua a causare all’attrice. Allo stesso tempo, però, ha sollevato un interrogativo complesso: fino a che punto un autore può o deve modificare un’opera del passato per adeguarla alla sensibilità contemporanea?
Per spiegare il dilemma, Wenders ha richiamato il celebre caso di Steven Spielberg e della riedizione di E.T. l’extra-terrestre, successivamente corretta dopo le critiche ricevute. Tuttavia, molti osservatori ritengono che il caso di Falso Movimento presenti implicazioni diverse e più profonde, poiché coinvolge questioni etiche legate alla tutela dei minori e alla responsabilità degli autori.
La discussione, ormai, supera il singolo film. Al centro del confronto si trovano temi cruciali per il cinema contemporaneo: il rapporto tra opera e contesto storico, il diritto degli interpreti a vedere riconosciute le proprie istanze e il delicato equilibrio tra conservazione del patrimonio cinematografico e revisione critica del passato. In questo senso, il caso Falso Movimento si sta trasformando in uno dei dibattiti culturali più significativi degli ultimi anni nel panorama cinematografico europeo.
 di Wim Wenders verrà ritirato dalle varie piattaforme dopo che l'attrice Nastassja Kinski si è battuta per eliminare...){kind=link}