Il nuovo film Marvel Thunderbolts*, o meglio I nuovi Avengers, ha già conquistato l’attenzione dei fan, ma non solo per la trama e il cast stellare (qui la recensione). A far parlare è anche una rivelazione inaspettata del regista Jake Schreier: la scena post-credit finale poteva essere molto diversa… e anche piuttosto bizzarra.
Durante un’intervista con Collider, Schreier ha raccontato che una delle prime idee per la scena post-credit prevedeva una videocassetta VHS, urla di un arbitro e una situazione imbarazzante legata al passato sportivo di Yelena Belova, interpretata da Florence Pugh. Un richiamo diretto a una battuta presente in Black Widow, in cui Yelena e Alexei (David Harbour) raccontano un episodio della sua infanzia legato a una partita di calcio giovanile e a un “incidente” poco glorioso di una compagna di squadra.
Il problema? Una questione linguistica. In Black Widow, Alexei parla un perfetto inglese senza accento all’inizio del film, mentre in Thunderbolts* mantiene il suo tipico accento russo. Tornare a un momento ambientato in Ohio con un Alexei dall’inglese fluente sarebbe stato straniante per il pubblico, secondo il regista. Così, l’idea è stata accantonata, ma non del tutto dimenticata.
Thunderbolts*, quale sarà il futuro dei nuovi vendicatori?
Il cast di Thunderbolts* comprende volti noti del Marvel Cinematic Universe come Florence Pugh, Sebastian Stan, Julia Louis-Dreyfus, Wyatt Russell, Hannah John-Kamen, Olga Kurylenko e David Harbour, accanto ai nuovi arrivati Lewis Pullman e Geraldine Viswanathan. Un ensemble affiatato che bilancia azione, dramma e ironia, e che promette di segnare un nuovo corso per la saga Marvel.
Per quanto riguarda il futuro dei Thunderbolts, le scene post-credit (quella vera e quella scartata) ci ricordano quanto la Marvel sappia giocare con i toni, mescolando l’epico con il quotidiano. E ora, in fondo, chi non vorrebbe vedere quel video su VHS? Magari in una futura director’s cut.
