Con film come Titanic, Aliens, la trilogia di Avatar e molti altri, James Cameron è uno dei registi, se non il regista, più di successo della storia del cinema. Ma nei primi anni ’80 era un po’ in difficoltà. Dopo il suo primo lungometraggio, Piranha 2, Cameron si è dedicato alla sceneggiatura, iniziando con Terminator. Caso vuole che sarà proprio il film che lo renderà celebre per sempre. Tuttavia nel 1984, Cameron scrisse anche la sceneggiatura di un film che non avrebbe diretto.
Nel 1984 scrisse la sceneggiatura di Rambo 2 – La vendetta. Avrebbe potuto essere una svolta per Cameron, ma poi ci mise le mani Sylvester Stallone. Nel 1982, l’attore era già sulla cresta dell’onda nel mondo della recitazione grazie a tre film di grande successo. Nello stesso anno in cui uscì Rocky III, la star diede inizio a un nuovo franchise che lo avrebbe trasformato in una delle principali star e icone action anni ’80. Rambo, basato sull’omonimo romanzo di David Morrell e diretto da Ted Kotcheff.
L’idea originale di James Cameron per il sequel
Rambo è la storia di un veterano che torna a casa negli Stati Uniti solo per essere molestato dalla polizia locale e in seguito lottare per la sua vita. Nel romanzo originale, Rambo muore alla fine, e così era anche nella sceneggiatura iniziale. Ma Stallone si oppose fermamente e la storia cambiò. Se Rambo fosse morto, la carriera di Stallone sarebbe differente. Quel film portò a un franchise di cinque film e uno nuovo in produzione con protagonista Noah Centineo annunciato tempo fa.
Cameron ha detto della sceneggiatura che aveva scritto: “La sceneggiatura che ho scritto era piuttosto violenta, ma in modo amorale“. In Rambo nel 1982, John Rambo è un eroe riluttante e traumatizzato che desidera solo essere lasciato in pace. In realtà non uccide nessuno. Ciò cambia nel sequel dove uccide decine di persone e impugna un lanciarazzi nel poster. La sceneggiatura originale di Cameron, intitolata First Blood II: The Mission, conteneva la violenza e le morti, ma era più uno studio sul personaggio come il film originale.
Nelle idee iniziali, Rambo sarebbe stato ricoverato in un ospedale psichiatrico per veterani. Ci sarebbero stati retroscena più approfonditi per i prigionieri di guerra che John salva, ma anche questo è stato rimosso per mantenere il focus sulla semplice azione. Quando uscì nelle sale, Stallone confidò a Cameron che avrebbe voluto usare più la sua idea, ma ahinoi, non andò così. Però Cameron usò idee scartate e la grinta che aveva, e mise tutto questo in Aliens. Infatti, senza offendere Rambo II, non è ricordato oggi per essere questo gran film. Al contrario di Aliens che fu un miracolo all’epoca e uno dei film d’azione più intelligenti mai realizzati.
