Ieri l’Odissea di Nolan ha fatto il suo debutto sui grandi schermi (QUI la nostra recensione). L’avete vista? Occhio agli spoiler, perché in questa news vi parleremo di cinque differenze dal poema omerico. Ecco quali sono.
Odissea di Nolan: Polifemo, Scilla, Cariddi e le sirene
Questo Polifemo ci viene presentato come un mostro silenzioso; nessuno prova a comunicare con lui e, solamente dopo che viene accecato, lo sentono invocare l’aiuto del padre Poseidone, stupendosi del fatto che parli e si pentono del fatto che non abbiano cercato di instaurare una conversazione con lui.
Le sirene invece non ci vengono mai mostrate. Sono delle creature invisibili e a un certo punto vediamo un uomo di Odisseo buttarsi dalla nave e andare incontro a un ignoto destino. Per quanto riguarda gli altri due mostri marini, ovvero Scilla e Cariddi, vediamo un omaggio a Ray Harryhausen, re della stop motion.
Circe
La Circe di Nolan è una strega arrabbiata con gli esseri umani e riconosce in loro degli istinti brutali, motivo per cui decide di punirli. Non vengono trasformati in solamente in maiali ma in diversi tipi di creature.
Nausicaa e i Feaci
I Feaci e Nausicaa hanno un ruolo importante nell’Odissea. La principessa è colei che trova il re di Itaca sulle spiagge della propria isola ed è proprio il suo popolo che lo aiuteranno a tornare a casa. Nella pellicola è Calipso che ha ruolo importante: quando capisce che l’uomo non potrà mai amarla come lei vorrebbe, decide di lasciarlo andare e lo aiuta a costruire una zattera e a riconciliarsi con gli dèi.
Il riconoscimento di Odisseo
Nell’opera letteraria Penelope riconosce il marito grazie a un tranello: lo mette alla prova chiedendo alla servitù di spostare il loro letto nuziale, affinché possa riposarsi, ma l’uomo gli risponde che non può essere spostato perché è stato costruito con albero da ulivo da egli stesso e il loro palazzo è stato costruito attorno. Nel film è una spilla che permette ai due coniugi di ricongiungersi.
Gli dèi nell’Odissea di Nolan
Nella pellicola di Nolan vediamo che è solamente Atena ad avere un ruolo importante all’interno della storia; non sappiamo se la dea sia reale o un’invenzione della mente di Odisseo, per sentirsi meno solo, ma Poseidone e gli altri non hanno la stessa importanza della versione cartacea.
Avete apprezzato il film?
